Fix isIoResizeArray() tessellation stage handling

Test/link.tesselation.tesc

@@ -0,0 +1,21 @@
+#version 440
+
+layout(location = 0) in Primitive
+{
+    vec2 texCoord;
+} IN[];
+
+layout(location = 0) out Primitive
+{
+    vec2 texCoord;
+} OUT[];
+
+layout(vertices = 3) out;
+void main()
+{
+    OUT[gl_InvocationID].texCoord = IN[gl_InvocationID].texCoord;
+
+    float tessLevel = 10.0;
+    gl_TessLevelOuter[gl_InvocationID] = tessLevel;
+    gl_TessLevelInner[0] = tessLevel;
+}